作業の合間のホッとする時間
・
作品作成は、神経を使う細やかな過程に加え、重労働でもあります。
その緩急を見極め、奥さまの藍子さんがお茶を淹れ、氣を緩める時間をお作りになります。長年寄り添われた息の合い方を感じます(^^)。
Relieved time between work
・
Creating artworks is not only a delicate process that uses nerves, but also hard work.
Aiko, the wife, makes time to brew tea and relax. I feel the way she breathes together with maestro for many years (^^).
コメント