top of page
検索

【今日の師匠】vol.61

明治時代の麻の布と師匠⑤

イメージが固まった時の師匠の仕事は、めちゃくちゃ速いのです。

その日は早く寝て夜中に目が覚め、そのまま眠らず絞りをやったとの事。かけはぎのある生地はどんな風に絞られるのか?師匠のイメージを覗いて見たいです。



Hemp cloth in the Meiji period and maestro ⑤

When the image is fixed, the work of the maestro is insanely fast.

On that day, he went to bed early and woke up in the middle of the night. How is the Kakehagi on fabric squeezed? I want to take a peek at the image of my maestro.

bottom of page