top of page
検索

【今日の師匠】vol.75

アトリエの自室にて。-6-

綱五郎さんの個展に間に合うように、ストールの染めを師匠にお願いしました。

染める前に、地の目を通す為にアイロンをかけているところです。これをやる事で、染め上がりのストールが斜行したりしなくなるのです💙



In his room at the atelier. -5-

I asked my master to dye the stole in time for Tsunagoro's solo exhibition.

Before dyeing, he is ironing to make the grain of the fabric go through. By doing this, the dyed stole will not be skewed.



bottom of page